2010年05月11日
早乙女田植え＠仰木
関連のブログ記事を追記しました ５月８日快晴、棚田むすびの会員女性のべ１５人が、早乙女姿で田植えしました。
棚田の緑に着物の赤が映えて、とてもいい景色でした。
「今どきどうやってこんなに着物を揃えたの！？」と農家さんにびっくりされました。
この様子は５月１２日、ＢＢＣで放映される予定です。
BBCの動画はこちら
あ、ＢＢＣは「びわ湖テレビ」ですよ
関連のブログ記事（他にもあれば教えてください） ＜早乙女姿＞＜田植え！＞… （～野菜ソムリエ～☆とだじゅん☆）
早乙女の田植え （稲の穂ダイニング）
月谷の棚田／田植え＠棚田むすびの会 （いとうれしきこと）
今年も田植え! （Masu's Diary～なよびか～）
棚田と早乙女 （HYAKUSHOU日記）
Posted by たなむす会 at 01:10│Comments(18)
│活動
この記事へのコメント
Posted by とだじゅん at 2010年05月09日 14:05
お疲れ様でした！
ほんと、あんなたくさんの着物を揃えていただいて、ほんとに楽しく田植えができました(´∀｀)
襷のかけ方、もうばっちりです！・・・多分（笑）
BBC、観たいなぁ(´･ω･`)
ほんと、あんなたくさんの着物を揃えていただいて、ほんとに楽しく田植えができました(´∀｀)
襷のかけ方、もうばっちりです！・・・多分（笑）
BBC、観たいなぁ(´･ω･`)
Posted by ヨシモト at 2010年05月09日 18:59
お疲れさまでした。
いや、楽しかったです。
それと、田植えの泥亀姿はたくさん見ていますが、早乙女姿は初めてなのです。
すばらしい景観でした。
後で聞いたのですが、私、地元の人と間違えていた方が多数お見えだったとか。
それだけ溶け込んでいたのでしょうかね。
光栄というべきでしょう！
いや、楽しかったです。
それと、田植えの泥亀姿はたくさん見ていますが、早乙女姿は初めてなのです。
すばらしい景観でした。
後で聞いたのですが、私、地元の人と間違えていた方が多数お見えだったとか。
それだけ溶け込んでいたのでしょうかね。
光栄というべきでしょう！
Posted by 富丸代表 at 2010年05月09日 19:37
念願の初参加でした♪
あんなに泥って深いんやね。
深く深くまで根を張って、元気に育ちますように。
来年の田植え(早っ!)は、ののさんも泥んこになれるかなぁ。
あんなに泥って深いんやね。
深く深くまで根を張って、元気に育ちますように。
来年の田植え(早っ!)は、ののさんも泥んこになれるかなぁ。
Posted by 純くん at 2010年05月09日 21:34
棚田に苗を植える早乙女さんたち。
日本の原風景を見る思いでした。
命を現世に生み出す担い手である女性、早乙女。
早乙女達が、豊作の祈りを込めて手植えする一苗一苗に、田の神様との”むすび”があったのだろうと思うと、女性に生まれたことに、喜びすら感じられる今回の田植えでした。
また、ＤＮＡから遠い過去の記憶が蘇りましたわ。
思い出させてくれた会長、代表ありがとうございます。
そして田を貸してくださり、小屋まで建ててくださって惜しみない援助をしてくださる仰木の里の守人の会の皆様、会員の皆様、ありがとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。（なんだか年始の挨拶みたいですね、笑）
日本の原風景を見る思いでした。
命を現世に生み出す担い手である女性、早乙女。
早乙女達が、豊作の祈りを込めて手植えする一苗一苗に、田の神様との”むすび”があったのだろうと思うと、女性に生まれたことに、喜びすら感じられる今回の田植えでした。
また、ＤＮＡから遠い過去の記憶が蘇りましたわ。
思い出させてくれた会長、代表ありがとうございます。
そして田を貸してくださり、小屋まで建ててくださって惜しみない援助をしてくださる仰木の里の守人の会の皆様、会員の皆様、ありがとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。（なんだか年始の挨拶みたいですね、笑）
Posted by みっこ at 2010年05月10日 08:42
おそくなりましたが
お疲れ様でした。
お天気に恵まれて田植え日よりでしたね。
早乙女様たちは圧巻でしたわ
なんといっても棚田の方々の暖かい心遣いに感激でした。
イガラシのおじ様によろしくおつたえくださいまし。
今年は草抜きも参加したいです～。
宜しくお願いしますね～。
お疲れ様でした。
お天気に恵まれて田植え日よりでしたね。
早乙女様たちは圧巻でしたわ
なんといっても棚田の方々の暖かい心遣いに感激でした。
イガラシのおじ様によろしくおつたえくださいまし。
今年は草抜きも参加したいです～。
宜しくお願いしますね～。
Posted by ますみ at 2010年05月10日 19:29
☆ とだじゅんさま ☆
広報担当、ありがとうございます。
いつもながら詳しくて楽しい記事ですね。
裸足で泥の中に入ると、「棚田＝えな」って
わかりますよね～
そう感じてもらえてよかったです☆
広報担当、ありがとうございます。
いつもながら詳しくて楽しい記事ですね。
裸足で泥の中に入ると、「棚田＝えな」って
わかりますよね～
そう感じてもらえてよかったです☆
Posted by たなむす会
at 2010年05月11日 01:54
at 2010年05月11日 01:54☆ ヨシモトさま ☆
着物一式は全部会長が揃えたのですが、
とても大変な仕事だったみたいです。
私（代表）が手伝ったのは腰紐を五角形に折りたたんで
コンパクトにする作業だけ（それだけかぃ！）
それでも３０本もあると結構時間がかかりました。
全体の作業は想像を絶するものがあります。
（なにしろ着物を探すところからですから）
来年はぜひヨシモトさんも着付け指導をお願い
しま～す。
着物一式は全部会長が揃えたのですが、
とても大変な仕事だったみたいです。
私（代表）が手伝ったのは腰紐を五角形に折りたたんで
コンパクトにする作業だけ（それだけかぃ！）
それでも３０本もあると結構時間がかかりました。
全体の作業は想像を絶するものがあります。
（なにしろ着物を探すところからですから）
来年はぜひヨシモトさんも着付け指導をお願い
しま～す。
Posted by たなむす会 at 2010年05月11日 02:03
at 2010年05月11日 02:03☆ 冨丸代表さま ☆
地元の人に間違えられましたか。
たしかにプロですから、そうなっちゃいますよね（笑）
ご紹介などさせていただけたらよかったのですが、
いっぱいいっぱいですいませんでした。
冨丸さんでも早乙女姿は初めてとは、
貴重なイベントを皆さんと作れたことが光栄です。
地元の人に間違えられましたか。
たしかにプロですから、そうなっちゃいますよね（笑）
ご紹介などさせていただけたらよかったのですが、
いっぱいいっぱいですいませんでした。
冨丸さんでも早乙女姿は初めてとは、
貴重なイベントを皆さんと作れたことが光栄です。
Posted by たなむす会 at 2010年05月11日 02:07
at 2010年05月11日 02:07☆ 純くんさま ☆
あ、そうでしたか。
去年は田植えできなかったんですね。
あれから１年。あっという間でしたが、
ののさんもすっかり大きくなって。
来年はきっと苗を植える可愛い動作が
見られると思いますよ～
あ、そうでしたか。
去年は田植えできなかったんですね。
あれから１年。あっという間でしたが、
ののさんもすっかり大きくなって。
来年はきっと苗を植える可愛い動作が
見られると思いますよ～
Posted by たなむす会 at 2010年05月11日 02:09
at 2010年05月11日 02:09☆ みっこさま ☆
「手植えする一苗一苗に、田の神様との”むすび”があった」
「女性に生まれたことに、喜びすら感じられる」
「ＤＮＡから遠い過去の記憶が蘇りましたわ。」
パーフェクトなまとめをありがとうございます。
それに地元の方々へのお礼まで書いていただいて。
もう何も言うことはございません☆
いつもありがとうございます。
「手植えする一苗一苗に、田の神様との”むすび”があった」
「女性に生まれたことに、喜びすら感じられる」
「ＤＮＡから遠い過去の記憶が蘇りましたわ。」
パーフェクトなまとめをありがとうございます。
それに地元の方々へのお礼まで書いていただいて。
もう何も言うことはございません☆
いつもありがとうございます。
Posted by たなむす会 at 2010年05月11日 02:14
at 2010年05月11日 02:14☆ ますみさま ☆
今年もお疲れさまでした。
着物が足りない中、早乙女を譲って
くださってありがとうございました。
イガラシのおじさま、親切で面白いですよね。
交流できてよかったです。
草刈りもまたよろしくお願いしま～す。
今年もお疲れさまでした。
着物が足りない中、早乙女を譲って
くださってありがとうございました。
イガラシのおじさま、親切で面白いですよね。
交流できてよかったです。
草刈りもまたよろしくお願いしま～す。
Posted by たなむす会 at 2010年05月11日 02:18
at 2010年05月11日 02:18お疲れさまでした〜
会長の着物に始まり、代表の紐、仰木の皆様の小屋から数々の尽力。
気楽に参加さして貰えるのもそれらがあわさってのこと。
ハード面では何もできひんけども
ソフト面で何かできればと思います。
ありがとうございます♪
早乙女復活の伝統行事、第一歩ですね。
来年もいっぱい集まって楽しめれば良いな。
会長の着物に始まり、代表の紐、仰木の皆様の小屋から数々の尽力。
気楽に参加さして貰えるのもそれらがあわさってのこと。
ハード面では何もできひんけども
ソフト面で何かできればと思います。
ありがとうございます♪
早乙女復活の伝統行事、第一歩ですね。
来年もいっぱい集まって楽しめれば良いな。
Posted by Ree at 2010年05月11日 13:20
田植え大盛況でしたね！本当にお疲れ様でした。
ここ数日の雨天の中、良いお天気だったのは、会長・代表をはじめ、棚田
むすびの会の皆さんや関係者の方々の日ごろの行いのお蔭だったのでし
ょうね。
今週末の草刈りにも参加させていただく予定なので、よろしくお願いします。
ここ数日の雨天の中、良いお天気だったのは、会長・代表をはじめ、棚田
むすびの会の皆さんや関係者の方々の日ごろの行いのお蔭だったのでし
ょうね。
今週末の草刈りにも参加させていただく予定なので、よろしくお願いします。
Posted by kingpenguins at 2010年05月11日 20:45
☆ Reeさま ☆
「代表の紐」て！？
相変わらず笑わせてくれますね～
「ソフトがなければただの箱」ですから、
ソフト面を何より望んでおりまする。
いつもご参加ありがとうございます。
来年もよろしくお願いします♪
「代表の紐」て！？
相変わらず笑わせてくれますね～
「ソフトがなければただの箱」ですから、
ソフト面を何より望んでおりまする。
いつもご参加ありがとうございます。
来年もよろしくお願いします♪
Posted by たなむす会 at 2010年05月12日 01:38
at 2010年05月12日 01:38☆ kingpenguinsさま ☆
お休みを取るのがとても難しそうなお仕事にも
かかわらず、いつもご参加ありがとうございます。
お天気はほんとおかげさまです。
前日雨でしたが、参加者名簿を眺めていたら、
「とても雨が降りそうな感じがしない」と思いました☆
いろいろご協力ありがとうございます。
草刈りもまたよろしくお願いします。
お休みを取るのがとても難しそうなお仕事にも
かかわらず、いつもご参加ありがとうございます。
お天気はほんとおかげさまです。
前日雨でしたが、参加者名簿を眺めていたら、
「とても雨が降りそうな感じがしない」と思いました☆
いろいろご協力ありがとうございます。
草刈りもまたよろしくお願いします。
Posted by たなむす会 at 2010年05月12日 01:43
at 2010年05月12日 01:43おつかれさまでした。
昼から参加だったのに、着付して頂いて念願の早乙女デビューも叶いました。
早乙女の皆様を見たら、テンション上がり(笑)カメラマンになってました。
ありがとうございました。
昼から参加だったのに、着付して頂いて念願の早乙女デビューも叶いました。
早乙女の皆様を見たら、テンション上がり(笑)カメラマンになってました。
ありがとうございました。
Posted by kan at 2010年05月12日 08:24
☆ kanさま ☆
早乙女姿よかったですよ～
いい写真があったら送ってくださいね。
やっぱり早乙女ファッションは棚田に合いますね！
早乙女姿よかったですよ～
いい写真があったら送ってくださいね。
やっぱり早乙女ファッションは棚田に合いますね！
Posted by 代表 at 2010年05月21日 11:07
画像一覧 
めっちゃ楽しい田植えでした☆
会長がいつも言ってはる「棚田＝えな」の意味を身をもって体験出来ました♪
ありがとうございました（＾◇＾）
あ、こちらのブログにも様子をアップしました♪